Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Санта Клаус = Рихард Вагнер

На портале новостей ynet опубликована статья о том, что уже второй год компания "Штраус" поставляет в торговые сети подарочные наборы в виде куколки Санты-Клауса.

И если в прошлом году санты продавались только в христианских районах, то сейчас рынок сбыта - весь Израиль. Даже в маленьких магазинчиках в деревне, где живет главный раввин Овадия Йосеф, продаются эти наборы.
Министр от религиозной партии ШАС Эли Ишай резко раскритиковал компанию "Штраус", так как в ШАС посыпались многочисленные жалобы, и потребовал убрать куклу с прилавков. Он спросил владельцев "Штрауса", не хотят ли они сделать Санта-Клауса национальным героем Израиля? Почему израильские дети должны видеть христианские символы рядом с овощами и фруктами в супермаркете? Почему израильские промышленники не продвигают товары с иудейскими символами? Мы относимся к себе с пренебрежением, - заявил Эли Ишай.
В партии ШАС сообщили, что несмотря на то, что письмо послано неделю назад, христианские куклы не убраны с прилавков, а дирекция компании отмалчивается.
Гендиректор компании "Штраус" Гади Лесин ответил, что компания не делает различия между религиями и расой своих покупателей, мы уважаем всех представителей нашего многонационального государства. На заводах нашей компании работают представители всех рас и религий. Все наши продукты кошерны. Мы просто хотели обрадовать наших покупателей, и не хотели никого обидеть. Мы приносим извинения за то, что распространяли наш товар среди исповедующих иудаизм, и тем самым задели их.

Вольный перевод мой.

Что скажете? Так уж страшен Санта-Клаус, что его увидят израильские дети? И если Вагнера не исполняют израильские оркестры, то и Санте грозит та же участь?
Есть арабский кускус и фалафель - это никого не задевает. Продажа "Баварского мусса" в суперах не напоминает о "Хрустальной ночи". А вот кукла - поди ж ты, рушит устои.
А может религиозная партия и ее лидеры правы?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 48 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →