Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Category:

Удивилась

У меня новая ученица - 40 лет, из Эфиопии, с татуированными крестами на лбу. Здесь чуть больше года. У нее одна дочка.
Дала ей прописи, она их сразу написала. Дала вопросы - написала и ответила. И это на фоне того, что другие ученики в течение трех месяцев научились только буквам, потому что никогда в жизни не учились в школе.
Я спросила ее, сколько лет она в Эфиопии училась в школе? Семь лет. И тут у меня в голове щелкнуло:
- Ты из Гондара? Ваша семья переехала из деревни в Гондар, и ты там училась в школе?
- Да, - кивнула она, ничуть не удивившись тому, что я это знаю.
Зато я удивилась, а потом решила разложить по полочкам.

Я видела эфиопов из Аддис-Абебы. Они одеты в нормальную европейскую одежду, даже если только приехали. Она же одета в нечно длинное и блескучее, следовательно - не столичная штучка.
Деревенские не колят на лбу кресты, потому что в их деревнях исповедуют иудаизм, поэтому у них нет необходимости мимикрировать.
Но зато в деревнях нет школ. Она не из столицы, и училась в школе, следовательно, она из города поменьше, где есть школы, но и более ревностно относятся к христианству. Это или Гондар, или Аксум. В Аксуме христианское давление сильнее, так как там больше церквей. Следовательно, она - иудейка, которая в поисках лучшей жизни переехала из деревне в город, это Гондар, и ей пришлось выколоть на лбу крест, чтобы ее оставили в покое и дали спокойно учиться в школе.
Да и то, что у нее одна дочь, а не множество детей, говорит о том, что она из города, хотя это зыбкий аргумент.

Вот такая дедукция. Но почему она не удивилась?
Tags: ульпан
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments