January 3rd, 2005

58 лет

Бьюсь головой о стенку!

Звонок. Ашкелонская активистка. Мадам Новодворская местного разлива:
- С Новым Годом! Поздравления и пожелания...
Я насторожилась, как Штирлиц.
- И вам того же.
- Значит так, - тоном, не терпящим возражений. - Мне надо срочно перевести несколько документов бесплатно на иврит и тотчас же, в первой половине дня.
Я слегка офигела.
- Мадам, - говорю я ей. - Первая половина дня кончается через 3,5 часа. Кто вам сказал, что я все брошу и займусь вами бесплатно?
"Мадам Новодворская" положила трубку.
Скажите, что это было?
Тихо шифером шурша, крыша едет не спеша.
58 лет

Бьюсь головой об стенку - 2!

Вы не поверите!
Вчера работодательница позвонила и попросила проверить рекламный флаер, который делают для нее рекламщики.
Я сказала, что проверю. Тут же нашла предложение "Субсидированые консультации дипломированых психологов".

Но не в этом дело.
Флаер пришел с письмом следующего содержания:
keren
Кира, посылаю тебе листовку на перевод.
Миша

Без здрасти, без пожалуйста. Категорический императив, блин!

Что со мной было! Я позвонила, как я орала!!! Как последняя базарная торговка!
Кто такой Миша? Почему он приказывает мне перевести? Он что, мне деньги платит?!
Где субординация, я вас спрашиваю?

Я, конечно, перевела листовку. По большой и личной просьбе работодательницы.
Но за каждую скормленную калорию...

Добавляю. Только что она позвонила и спросила, пришло ли мне письмо с извинениями от этого Миши?
58 лет

12 стульев

По телевизору идет "12 стульев". Бендер - Фоменко, Воробьянинов - Олейников из "Городка", Боур - Гурченко, Грицацуева - Усатова, отец Федор - такой круглолицый из "Аншлага".
Включила прямо на танце Бендера с беспризорниками. И декорации похожи.
Смотрю дальше. Эллочка - Варум. Собак - опять из "Аншлага" - пародистка.
Варум поет: "Хамишь, парниша, толстый и красивый,
У вас вся белая спина!"