January 18th, 2005

58 лет

Читая МеЖполовой форум

В который раз убеждаюсь в правильности житейской позиции: женщине нужны трое мужчин - муж для хозяйства, офицер - для чувств и кучер для удовольствия.
Вот такая я замоскворецкая купчиха.
58 лет

Наслаждение

Читаем с сыном "Код да Винчи". Я - по-русски, он - по-английски. В процессе обмениваемся впечатлениями.
Я: - Как звучит по-английски надпись возле трупа "На вид идола родич. О мина зла."
Он: - Мам, но ничего общего. У меня не так. У меня - O, draconian, devil! O, lame, saint!
Я: - Так это же анаграмма.
Он: - А мне нравится. Об антропологии много.

А что? Сын прав. Например, романы Азимова - популяризаторские. Почему эту книгу не рассматривать с такой же точки зрения?
58 лет

Молитвы на все случаи жизни

Была сегодня на складе. Нашла книжечку: "Молитвы на все случаи жизни". Там на иврите, транскрипция и перевод.
Есть молитвы об удаче и разрешения от бремени, о поисках мужа и о том, чтобы дети были хорошими.
Причем, что меня умилило: молитвы не из святых книг, а написано так: "Составил раввин такой-то".
Да уж, это тебе не "Раб божий рабе божьей".

Collapse )
  • Current Music
    Хорошую религию придумали индусы
58 лет

Приятная встреча

Только что у меня в гостях был молодой человек, Никита Ярыгин. Он художник и издатель в Москве.
Оказалось, что он уже несколько лет мой поклонник и читает мои детективы.
Он подарил мне три книги, которые он выпустил: две миниатюрные - "Сонеты" Шекспира и "Рубаи" Хайяма - размером 4Х5 см, с тиснением, в суперобложке, на прекрасной бумаге, и свою книгу с рисунками.
Пару рисунков предлагаю вашему вниманию. Мне очень понравились его книги.
Оказывается, он считал, что я из Питера, так я описывала Питер в детективах. А я просто люблю этот город.