February 4th, 2005

58 лет

Ретро-детектив-1 (3)

Начало Предыдущая часть

* * *
Анастасия Губина, N-ск – Ивану Губину, Москва, кадетский корпус.

Милый мой братец Иванушка! Получила от тебя письмо, спасибо, что не забываешь обо мне. Всю ночь перечитывала. Как тебе там сложно и трудно! Ну, ничего, Бог даст, выйдешь в офицеры, приедешь навестить нас. Я буду идти с тобой под руку, а наши пансионерки глядеть во все глаза и шептаться. Особенно Милочка – она, кстати, меня спрашивала о тебе и просила передать поклон.
Скоро рождественский бал. Как жаль, что тебя не отпускают! Мне хотелось бы, чтобы ты был моим визави на мазурке. А потом и с Милочкой потанцевал. Мне не жалко.
Вот сижу, пишу тебе всякие глупости, а самой страшно стало. Какие же мы с тобой счастливые! Если бы не Лазарь Петрович, как бы мы с тобой сейчас жили? Я же совсем несмышленышем была, а ты далеко, в кадетском корпусе. Полина лишь недавно рассказала мне, как все случилось, я ее очень просила. Не знаю, известны ли тебе подробности давней той истории.

Collapse )
58 лет

Совпадение (вспомнилось)

Мой Данечка родился, когда мы были в стране 4 месяца. Тогда мы получали корзину абсорбции на троих: мы с мужем и старший сын. Но, в связи с рождением малыша, нам полагалась прибавка.
И я поехала в министерство абсорбции, которое находилось в семи километров от кибуца, в котором мы жили, в городке Бейт-Шеан. Пришла на прием к чиновнику по имени Анатолий и сказала, мол, пришла за добавкой. А он мне и говорит: "Слушай, зачем тебе эти 200 шекелей ежемесячно? Давай в конце года я тебе выпишу ретроактивно за 8 месяцев и у тебя будет сумма."
Это я сейчас понимаю, что новенький Анатолий еще не сталкивался с таким случаем в своей практике, и поэтому сделал вид, будто советует мне, как лучше.
Но в конце нашего первого года мы перехали жить в Реховот, и я, вспомнив, о задолженности, пошла в реховотское отделение министерства абсорбции.
Там меня приняла надменная дама, которая в ответ на мою просьбу, заявила: "Я не знаю, кто и что тебе сказал, но я тут не собираюсь подчищать чужие хвосты. Иди и звони в Бейт-Шеан. Или езжай туда".
Я поднялась и вышла. Позвонила Анатолию, а он мне ответил, что если я переехала в Реховот (4 часа езды), то у него мне делать нечего, и пусть на месте все мне дают.
Придя домой, я села за словари и написала письмо в центральную администрацию министерства в Иерусалиме. Там я описала Анатолия, надменную даму, и перевела на иврит фразу "Я тут не собираюсь подчищать чужие хвосты." И послала.
Через пару недель звонок. Крик в телефоне (это был начальник реховотского отделения - Хаим):
- Ты писала такое письмо?
- Писала.
- Немедленно приходи!
Я пришла и повторила то, что написано в письме. Она стала отпираться, ее защищали другие работницы, мол, она не могла такое сказать, но Хаим велел ей выписать все, что мне положено.
Она повела меня в кабинет и выписывая деньги, бормотала, что не знает никаких рогов, хвостов и копыт. Я ответила, что она прекрасно знает, о чем идет речь, и если не сознаётся, то не надо, главное - дать мне мои деньги, положенные на ребенка.
Деньги я получила. Даму-чиновницу уволили за несоответствие занимаемой должности. Устроили конкурс на замещение вакантной должности. С биржи труда пришло 22 человека. Приняли того, кто лучше написал экзамен на иврите.

Так я стала работать в реховотском отделении министерства абсорбции.
58 лет

Совпадение (только что)

Час назад позвонила приятельница и спросила, беру ли я переводы с иврита на русский?
Я сказала, что беру, и она сказала, что мне позвонит некий мужик по имени Тами.
Тами позвонил и я сказала, что выйду поговорить. Я не хотела пускать его домой - там куча детей, в общем, не до него.
Вышла, села в машину, он предложил посидеть где-нибудь в кафе, он мне покажет рукопись из его военной жизни. Дядька здоровый, смугл лицом, офицер.
Поехали в кафе, я посмотрела рукопись - военные мемуары со множеством непонятных военных слов и сказала, что возьмусь, так как военные термины знает мой сын.
И вдруг он стал мне рассказывать свою жизнь. Что долго жил с одной женой, потом развелся, потом женился на молоденькой, она беременная, а он сильный мужчина и ему не хватает секса. Что он богат и готов обеспечить ту женщину, которая будет его ласкать, и что он любит женщин постарше (ему 45 лет), и что у меня красивые глаза, высокий иврит, и со мной легко общаться. И что он прямо так сейчас предлагает мне на следующий конец недели поехать в "Ле Мередиан" - это шикарная гостиница на Мертвом море. Я ни в чем не буду чувствовать недостатка. Он не такой, как другие, которые раз и кончил, он по пять-шесть раз может. Я вежливо ответила, что не сомневаюсь.

Я слушала, слушала, пока, наконец, не поняла, кого он мне напоминает. Того самого любовника блондинки, который содержит ее и маму (вилла, машина). Две капли воды. Такой же толстый, здоровый, смуглый лицом и с карманом денег.
Вот тебе, Кирулечка, позавидовала блондинкиной легкой жизни - получай точно такого же. Не хочется? То-то же. Ибо не завидуй. И бойся желаний - они могут исполниться.

P.S. А в "Ле Мередиане" я была. Это переименнованный "Хаят", и там я уже проводила конец недели, не вылезая из большой джакузи.
58 лет

Железный сон

Ходила я вчера кровь сдавать на проверку железа. У меня низкий гемоглобин и поэтому я проверяю.
Медсестра колола и рассказывала в процессе, как она готовила курочку по моему рецепту, что я показывала по телевизору. Я волновалась, что она проткнет не там, но обошлось. Вышла, слегка пошатываясь и подумала, что через три дня надо снова идти, проводить магнитной карточкой и получать из автомата результат.
Но не тут-то было.
Выдали мне листочек-памятку - когда приходить за ответом, а там написано: "Зайдите в администратуру, попросите секретный код и вы сможете узнать результаты анализов по интернету".
Ура! Еще один повод для выхода из дома отменился.

А ночью мне приснился сон: прилетело ко мне инопланетное существо и просит: "Железа, дай мне железа!" А я отвечаю, мол, самой мало и руками развожу.
Проснулась и поняла, что это не сон, а чистой воды плагиат. Так иноплапнетяне медь просили для детей, а серебро - для заливки в корабль.
Ни авторов, ни названий рассказов не помню.
Прага

Я понимаю Сталина

Нет, я его не люблю. Он диктатор и погубил мою семью.
Я не о том.
Как-то я прочитала, что его "чистки" были вызваны тем, что многие помнили его рябым семинаристом Кобой, экспроприировавшего экспроприаторов. И когда он стал "великим кормчим и отцом народов" то ему, как бревно в глазу, мешало присутствие тех, кто помнил того давешнего Кобу.

Я не Сталин. Но я ощущаю внутренний дискомфорт оттого, что есть люди, которые говорят следующее:
- Я помню, как ты с первым мужем приходили к нам в гости. Вы выглядели такой счастливой парой! Как жаль, что вы развелись.
То, что первого мужа я сейчас воспринимаю лишь сперматозоидом для оплодотворения, не дает мне повода для светлых воспоминаний.
Или:
- Когда ты переехала в Аскалон, ты пришла ко мне искать работу ( этот сукин сын 65-ти лет посмотрел на меня, как на аферистку, а сейчас облизывает мне все, до чего дотянется). Ты выглядела такой несчастной. А теперь ты писательница! Тебя по телевизору показывают, и когда ты помрешь, я буду всем говорить, что лично тебя знал.
Почему я не сказала, что он сдохнет раньше? Замучила вопитанность.

Меня не пугают слова, что раньше я была худее и без морщин. Все мы не молодеем и это совершенно естественно.
Но я не хочу, чтобы те, кто знал меня несчастной разведенкой, безработной, и т.д. напоминали мне об этом, мол, как давно мы тебя знаем.

Иногда мне хочется им сказать:
- Нефиг говорить мне, что по сравнению с прошлыми годами, я сейчас известна и популярна. Вы к этому руки не приложили. И ничем не помогли. Вы всего лишь непрошенные свидетели того, что и я была такая же, как вы.
58 лет

Банальность

Уверена, что эта мысль приходила не мне одной.
ЖЖ - это томагочи. Его надо подкармливать свежими постами, вытирать попку, то есть комменты анонимов, а иногда он спит и лента не движется.
58 лет

Оторвалась от компьютера и посмотрела по сторонам

Маленькая комната. Я за столом напротив лэптопа. Сын рядом - за большим компьютером. Его девочка лежит на кровати и смотрит телевизор, который на шкафу. У нее на коленях второй лэптоп.

Это что же такое, я вас спрашиваю?