May 16th, 2011

58 лет

За что нас любить?

Об израильтянах заграницей сложилось мнение, что они:
- шумные,
- в любое место одеваются, как на пляж,
- носят кроксы,
- воруют гостиничные полотенца,
- любят торговаться,
- везде опаздывают,
- поют хором.

По нашему ТВ даже была социальная реклама, призывающая не воровать полотенца поднять имидж Израиля, и вести себя прилично за рубежом.

Сегодня рассылка принесла статью "Рейтинг пороков русских туристов".
Мне интересно, была ли по российскому ТВ подобная социальная реклама? Может ли такое вообще быть?
58 лет

Каса томада

Разговорилась сегодня со своими аргентинцами. Они рассказали жуткие вещи, в голове не укладывается.

1. Дети всю школу, с первого по последний класс под присмотром. Сначала школа, потом продленка. Никаких прогулок в одиночку. Иначе украдут детей и потребуют выкуп. Никаких прогулок на велосипеде в парк. Отнимут. Я сказала, что мои дети все детство проходили с ключом на шее. В Аргентине такого не бывает.

2. Рассказала венесуэлка. У них с уголовщиной еще хуже. В стране много наркоманов, готовых на все. Ее сыну в университете друзья сказали, что они знают, что тот из Венесуэлы. Когда он выходит из любой двери, он оглядывается по сторонам.

3. Банкоматов на улицах нет, как в Израиле. Только внутри банков, под охраной. Один мой ученик по работе взял в банке сумму в 2000 долларов. Вышел из банка, неподалеку уже ждала банда из двадцати парней. Ему пришлось выкинуть сумку в воздух и убежать. Иначе бы убили.

4. Полицейские в Аргентине мало зарабатывают. Поэтому много оборотней в погонах. У одной ученицы украли двух родственниц и отпустили за выкуп. Они уверены, что крали полицейские. Если бы это были преступники, их бы убили.

5. Каса томада - это захваченный дом. Если семья уезжает в отпуск и дом пустует, то его спокойно могут захватить чужие. И потом невозможно их оттуда выгнать. Мне было непонятно, но они все уверяли меня, что это так. А в Буэнос-Айресе есть даже ресторан с таким названием.

6. Рост преступлений в Аргентине начался с приходом власти военной хунты. Хунты уже нет, а день, когда хунта пришла к власти, объявлен национальным праздником и выходным.

7. Одна из аргентинок, приехав в Израиль, стала работать уборщицей в банке. Вместе с напарницей однажды вечером она мыла стекла.
- Вымой снаружи, - сказала напарница.
- Ни за что! - заартачилась репатриантка. - Вне банка я мыть не буду!
- Не бойся, никто тебя не тронет.
Она взяла тряпку, и вышла наружу. В кармане - ключ от дверей банка. Вокруг люди, здороваются, улыбаются, достают деньги из банкомата. А она со страхом трет стекло и оглядывается - боится нападения.

А еще они знают слово "самовар" и песенку "сорока-белобока".
Вот такие заметки после урока.