?

Log in

No account? Create an account
по умолчанию

kirulya


Записки аскалонской затворницы

Кируля - явление природы (с) Феруза


И у меня полнолуние
по умолчанию
kirulya
Под катом три фото из Бруклина.

Read more...Collapse )

Только что я проезжала в Вашингтоне по улице, на которой живет российский посол. Как только он там…
по умолчанию
kirulya
Только что я проезжала в Вашингтоне по улице, на которой живет российский посол. Как только он там…

Posted by Кируля Аскалонская on 27 сен 2015, 22:31

from Facebook

Купила у китайцев две коробочки малины за доллар. Тащусь.
по умолчанию
kirulya
Купила у китайцев две коробочки малины за доллар. Тащусь.

Posted by Кируля Аскалонская on 28 сен 2015, 00:14

from Facebook

Фото от Кирули Аскалонской
по умолчанию
kirulya
Фото от Кирули Аскалонской

Posted by Кируля Аскалонская on 28 сен 2015, 03:46

from Facebook

Что я не так сказала?
Дуэнья
kirulya
Как-то я не так разговариваю. Начинаю говорить по-английски, люди улыбаются и помогают. Мне приятно.
Собралась на экскурсию, зашла в микроавтобус и громко сказала по-русски: "Доброе утро! Приятно познакомиться!"
Все вздрогнули. Потом расслабились.

Зашла в китайский магазинчик в Бруклине. Китаянка разулыбалась, показала сумочки, мы с ней поговорили, я выбрала фиолэтовую с пряжкой "Нью-Йорк - бон вояж", аж за 8.99, она не взяла налог на продажу, поблагодарила, и мы расстались совершенно душевно.
Потом, напротив, зашла в русский магазин с молоденькими продавщицами, щебетавшими между собой.

- Девушки, почем сыр бри?
- Не знаем, идите в конец прилавка.
- Скажите, а что это за колбаска?
- Свиное мясо, - без тени улыбки ответила продавщица.
- Вы мне порежете полфунта?
Она на меня так посмотрела, словно я чем-то обидела ее маму.

Я решила добиться от нее любви, как Коля Остен-Бакен от Инги Зайонц.
- Что-нибудь еще?
- Спасибо, милая девушка, вы очень любезны! - и улыбнулась так,как я улыбаюсь своим бедуинам.
Не помогло. Может, что-то в языке не так?

Гуляю по 5-й Авеню.
по умолчанию
kirulya
Гуляю по 5-й Авеню.

Posted by Кируля Аскалонская on 28 сен 2015, 18:27

from Facebook

Are you Jewish?
по умолчанию
kirulya
etrog

Шли мы с Витой гулять по Бруклинскому мосту. Идем, разговариваем, никого не замечаем.
Вдруг ко мне, представляете, ко мне! Подходит хасид и спрашивает:
- Are you Jewish?
- Not only Jewish, I'm an Israeli, too. Unlike you.
(Ты еврейка? Я не только еврейка, я еще израильтянка, в отличие от тебя).

Дальше продолжу по-русски:
- А не хочешь ли ты произнести благословение на Суккот, взяв в руки этот прекрасный этрог, лулав и иже с ними?
- Не-а, не хочу.
- А чего так?
- Я и без тебя отмечена благодатью, потому что без твоего этрога выполняю божественную заповедь - живу в Израиле. В отличие от тебя. (I'm blessed with God's grace anyway, not thanks to you).

Тут подошла Вита. Хабадник, потеряв ко мне всяческий интерес, спросил ее "Are you Jewish?" и тут же вручил ей державу и скипетр, заставив повторить "барух ата адонай элоэйну мелех аолам..." Вита повторяла, не понимая, что она говорит.

Закончив диктовать, этот мракобес отобрал у нее этрог и пошел дальше приставать к людям, выискивая среди них евреев. Зарабатывал себе очки в рай, ведь если человек сделал доброе дело по его указке (а молитва - это у них считается добрым делом), то зачетные очки полагаются хабаднику, а не Вите. А я не дала ему заработать на мне.