November 27th, 2019

по умолчанию

Пудинг - это Кируля. Кируля - это пудинг




Стою в магазине перед полкой с пудингами. Написано:
"2 пудинга за 7.90 шек, цена одного пудинга 3.50 шек"

Пядом пожилая пара выбирает варенье.
Я говорю:
- Посмотрите, пожалуйста, я ошибаюсь, или нет, но, мне кажется, тут что-то не так.
Женщина смотрит и начинает смеяться. Показывает мужу.
Муж, очень пожилой дядечка, доказывает:
- Все правильно, если он возьмет три, то получится больше, чем 7.90.

Мы с его женой опровергаем, пытаемся доказать, но старик стоит на своем: на табличке все написано правильно!
Я спрашиваю его:
- Сколько у тебя было в школе по математике?
- Сто! - гордо заявляет он.
- Да, сто, - подтверждает жена, - он очень умный, просто что-то сейчас не то.
- Ладно, - отвечаю, - ты его жена, ты и слушай, а я пойду.

Я ушла, а они остались стоять у полки, и жена что-то втолковывала мужу.

Потом я стояла у полка с дезодорантами, они прошли мимо, старик повернулся ко мне и сказал:
- Вышло, что я дурак! - и засмеялся.
- Не дурак, - тоже засмеялась я. - Молодец!
И мы обменялись рукопожатием.

Вот вам, как в капле воды, пример израильского характера:
1. Общительны с незнакомцами, легко вступают в беседу.
2. Готовы смеяться над несуразностями.
3. Гордятся своими школьными успехами.
4. Защищают друг друга, даже если друг неправ.
5. Докапываются до истины.
6. Признают ошибки, и не видят в этом ничего обескураживающего.

Примечание: разговор шел на иврите, а в иврите нет обращения "вы".
по умолчанию

Сегодня я почувствовала себя молодой

Пришла в русский магазин. По репродуктору вовсю пел Киркоров. Я подошла к прилавку, постояла немного в очереди, и купила один килограмм бельгийского сливочного масла за 45 шекелей.
- Мы не режем, - строго сказала продавщица.

Придя домой, я нарубила кус масла на 5 кусков по 200 граммов и спрятала в морозилку.

Осталось прикупить суповый набор на холодец и картошку, облепленную землей. И можно зимовать.

Но, к своему счастью, скажу. что это было "лайт-возвращение в молодость". В очереди стояла недолго, не давилась, картошка продается чистая, вот костей не укупишь - свежий фарш и курица стоят дешевле.

Для неизраильтян: уже год продолжается дефицит сливочного масла. В стране залейся молока, а масло, как считают производители - дешевое. Цена контролируется государством. Не производят. Молоко сушат.