Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Categories:

Пишет мне некая Людмила

о дружбе мурзилок

ljudmila отвечает: Извините, голубушка, но Ваша логика не менее "блестяща".

В "Мурзилку", осмелюсь предположить, должны писать просто детские писатели.

Однако, в "Русскую Мурзилку", будут писать всё-таки преимущественно русские (тематика обязывает).

А уж в "Еврейскую Мурзилку", издаваемую на иврите(!) для еврейских детей(!), вряд ли хоть один русский осмелится...

\\\"Техника молодежи" \\\

Журнал, на самом деле, назывался "Техника - молодёжи". И писали там действительно техники. Для молодёжи. Тематика обязывала. Прекрасный журнал. Каждый номер - праздником был.

Мой ответ:
> уж в "Еврейскую Мурзилку", издаваемую на иврите(!) для еврейских детей(!), вряд ли хоть один русский осмелится...

Осмелится? Вы считаете русских несмелыми? Если русский блестяще знает иврит, то его ни один еврейский редактор не спросит, как он осмелился, а просто примет его сочинения, если они на пользу журналу.
Вот пример:
27 января 2004 года в Маале-Адумим в возрасте 55 лет после продолжительной болезни скончался поэт и публицист Александр Белоусов. Чистокровный русский, уроженец Самары, он в совершенстве выучил идиш и иврит, преподавал оба еврейских языка и писал на идиш стихи.
В Израиле Белоусов жил с 1990 года, был удостоен литературной премии за творчество на идиш, сотрудничал в прессе на русском языке.

отсюда.

Я не понимаю, что пытаются доказать эти господа? Что евреям нельзя туда, где есть слово "русский"?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments