Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Филологические изыски

В машине у меня сейчас крутится книжка А. Константинова "Не гламур".
Нашла там такой диалог:

– В чем проблемы-то?
– Да в заголовке – нам же его надо на обложке анонсировать. Подзаголовок у тебя просто с-супер! Как там? По данным опросов социологов почти пятьдесят процентов российских женщин называют своих мужей скотиной? Класс! Лаппе очень понравилось, но вот заголовок…
– Ты имеешь в виду «Скотоложство»? А по-моему, нормально звучит, интригующе так, хлестко…
– А Лаппа считает, что это звучит очень грубо. И к тому же совсем не в тему.
– Ни фига себе! Как это не в тему? Если мужик живет с мужиком, это называется мужеложством. Соответственно, если женщина считает мужа скотиной, но при этом продолжает жить с ним, значит это скотоложество. По-моему, весьма логично.

Это идет под рубрикой "современная проза".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments