Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Category:

Хорошее дело браком не назовут



Опять филологические изыски.

Это здание дрезденского ЗАГСа.


Это конь, которого обклеивают фотографиями счастливых брачующихся.


А потом я присмотрелась к вывеске ЗАГСа.


Трауринг Хаус - Дом траура.

Кто же знал, что "traut" по-немецки - это горевать, а "trauring" - это обручальное кольцо.
Tags: Дрезден
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments