Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Categories:

Группа "Шмемель" - "Проблемы есть у гоев"

Перевела немного, пусть тут будет.
Песенка в стиле куплетов царя Ирода из "Иисус Христос - супестар".
Сарказм, сатира и отличная аранжировка.

Когда в Ираке лезут все на баррикады,
Автомобили поджигают автогеном,
Америка шлет миротворцев и бригады,
Пытаясь удержать аборигенов.

Мы говорим им, что мы очень сожалеем,
И посылаем двух спасателей с собакой,
Но в глубине души об этом не жалеем,
И наблюдаем за неистовою дракой.

Что за кайф – проблемы есть у гоев,
Пострадают пусть, а мы тут поглядим,
Почему они так сильно воют?
Нам тоже было плохо, но мы же не вопим.

https://www.youtube.com/watch?v=dEeZW3DKsIg#t=60
Tags: Шмемель, иврит
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment