Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Группа Шмемель - "Берлин"



Я тут слегка перевела на коленке.

Для чего здесь оставаться? –
Говорят нам все вокруг.
Если можно сесть на самолет,
И лететь к свободе вдруг.

Нет ответа у меня
И ничего я не пойму.
Сколько можно объяснять
И убеждать семью.

Мой сосед в Лос-Анджелесе много лет живет.
Он доволен всем, и никогда нас не поймет.
Каждый раз, когда он приезжает к нам,
Говорит, как хорошо, что он остался там.

Берлин, Берлин,
я забуду Иерусалим,
Буду жить там я всегда,
Рейхстаг, шалом! Евро навсегда!

Бабка с дедом жили среди гоев ведь,
Но бежали – не хотели рано умереть,
А сейчас им ясно, жизнь прошла, увы,
И желают внукам убежать от нищеты.

Берлин, Берлин,
я забуду Иерусалим,
Буду жить там я всегда,
Рейхстаг, шалом! Евро навсегда!

Еще одна их песня.

Tags: Шмемель
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments