Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Categories:

Какое животное равнее?

Читая полемику об образовании (мы все знатоки в воспитании и образовании детей), разжилась одной мыслью...

Если помните, я как-то писала, что мне неважно, на каком языке говорят мои дети, главное, что они говорят правильные вещи.

Я знаю русский и иврит, старший - три языка, младший - иврит и английский, внучка говорит на русском и английском, и не знает иврита.

Я считаю лицемерием фразу "Что плохого еще в одном языке? Это еще один мир!" Почему-то все учат английский, а не амхарский - чем плох мир эфиопов?

Кажется, я нашла критерий.
В израильских университетах если лектор читает лекцию по-английски, его не переводят. Преподаватели дают список литературы - там учебники на английском, считается, что студент должен его знать. Это снижает роль иврита до уровня домашнего языка, языка для общения с бабушкой.

Если в украинских вузах предлагают читать учебники на русском языке, то это явление того же порядка, что и в Израиле.

В той же Эфиопии 85% населения говорит на амхарском, а 15% - на тигрис, и, как ни странно, те, кто говорит на тигрис, имеют высшее образование.

Всё это наводит на мысль, что есть животные равные, а есть животные равнее.

P.S. Мы говорим о языке. За политику, ксенофобию и расизм буду банить.
Tags: размышлизмы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 65 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →