Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Categories:

Две заметки

Позвонил старшенький:
- Мам, у меня к тебе важный вопрос.
- Что случилось?
- Скажи, какого цвета платье?

Как я ругалась!

* * *
Прошу сына объяснить мне разницу между Simple Past и Past Perfect Simple. Он начинает рассказывать, и произносит такую фразу:

Before her sixth birthday, Jane had never been to the zoo.

И тут внучка заявляет:
- А я была в зоопарке, и у меня тоже скоро день рождения!

Я в ауте! Я уже не раз говорила, что сын умнее меня. Но и трехлетняя внучка тоже.
Tags: дети в Америке
Subscribe

  • Цугцванг

    Господа, я нахожусь в некотором недоумении. Расскажу. Примерно два года назад у меня был кирулинг с одной дамой, русской израильтянкой, назовем ее…

  • Касса самообслуживания

    И опять я сделала так, что меня возненавидели простые израильские обыватели. Пошла в супермаркет "Моя сердечная высота". В кассы очередь, пошла на…

  • Кому платить

    Прочитала у любимого Зотова о делах наших скорбных, израильских. Или как феминизм согласуется с тем, кто за кого платит. Я считаю, что кому больше…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Цугцванг

    Господа, я нахожусь в некотором недоумении. Расскажу. Примерно два года назад у меня был кирулинг с одной дамой, русской израильтянкой, назовем ее…

  • Касса самообслуживания

    И опять я сделала так, что меня возненавидели простые израильские обыватели. Пошла в супермаркет "Моя сердечная высота". В кассы очередь, пошла на…

  • Кому платить

    Прочитала у любимого Зотова о делах наших скорбных, израильских. Или как феминизм согласуется с тем, кто за кого платит. Я считаю, что кому больше…