Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Израильтянин пишет о русских (советских) сказках

веселые

Попалась мне заметка в ФБ. Перевожу с иврита.

Культурные герои русских детей, предварительные выводы:
1) Крокодил Гена: крокодил возраст 50 лет, работает в зоопарке как крокодил, любит играть на аккордеоне и поет, депрессивный и подумывает о самоубийстве.
2) Чебурашка: мигрант из государства в тропиках с когнитивными проблемами и тяжелыми нарушениями координации.
3) Колобок: шар из хлеба с маслом с манией преследования, который открывает для себя, что если вы параноик, это не значит, что за вами не следят.
4) Буратино: уродливый и порочный брат Пиноккио. Он нарушает авторские права и имеет проблемы сексуальной самоидентификации. Возможно, создан из радиоактивного куска дерева из лесов Припяти (около Чернобыля).
5) Д-р Айболит: Еще один нарушитель авторских прав, на этот раз доктора Дулитла. В отличие от толстяка англичанина, этот доктор - жесткий бородатый мужчина, основавший африканскую партизанскую милицию, борющуюся против преступного режима людоеда Бармалея. Советский доктор взял Бармалея в плен и планирует передать его ЦРУ.
6) Бибигон: ничего не имеет общего с Нетаниягу. Просто карлик, убийца-психопат, ввязался в кровавый конфликт с местной индейкой, закончившийся убийством последней.
7) Мойдодыр: Раковина и жестокий психопат с педофильными тенденциями, изображен как Сталин. Он избиением и связыванием заставляет детей купаться. От мыла вы сильно плачете? В Советской России вы можете плакать сколько угодно, только в Сибири никто не услышит ваш крик.

Это он еще фильм "Морозко" не видел.
Tags: два мира - два Шапиро, иврит, сказки
Subscribe

  • О бакинской филармонии

    Воспоминания так и прут. Расскажу случай, который на занятии по ТРИЗу рассказывал Генрих Альтшуллер. В 60-х годах как-то он попал в компанию, где…

  • И опять о ТРИЗе

    Я не раз говорила, что при своем кирулинге использую ТРИЗ, которому училась в Баку у основателя - Генриха Альтшуллера. Сегодня в воспоминаниях…

  • Но с перламутровыми пуговицами

    Пришла на урок по пакету Офиса. Госслужащие индифферентны. Разговаривают о Баку, стоит ли туда лететь на отдых. Вот такая улыбка ноосферы. Открыла…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 52 comments

  • О бакинской филармонии

    Воспоминания так и прут. Расскажу случай, который на занятии по ТРИЗу рассказывал Генрих Альтшуллер. В 60-х годах как-то он попал в компанию, где…

  • И опять о ТРИЗе

    Я не раз говорила, что при своем кирулинге использую ТРИЗ, которому училась в Баку у основателя - Генриха Альтшуллера. Сегодня в воспоминаниях…

  • Но с перламутровыми пуговицами

    Пришла на урок по пакету Офиса. Госслужащие индифферентны. Разговаривают о Баку, стоит ли туда лететь на отдых. Вот такая улыбка ноосферы. Открыла…