Еще два подобных момента
1. Иду с продуктами, навстречу соседка, здороваюсь. Вижу, на дороге валяется хорошая швабра, а мы около ее подъезда. Я спрашиваю:
- Это твоя швабра?
- Нет, но ты подними и дай мне ее.
Я переступила через швабру и пошла дальше.
2. Сегодня сижу за учительским столом, говорю, есть ли вопросы? На столе тетрадки для учеников, если кто-то не принес свою. Одна ученица говорит:
- Можно тетрадь, я дома забыла?
- Да, это тетради для учеников.
- Дайте мне.
- Подойдите и возьмите.
Она недовольно встает и подходит к моему столу. Тетради новые, запакованные в пленку. Она начинает драть пленку.
- Как это раскрыть? - спрашивает она меня уже раздраженно.
- Я не могу ответить на этот вопрос.
- Но вы же сказали задавать вопросы.
- Я - преподаватель иврита, и просила задавать вопросы, естественно, по ивриту.
- Вы не сказали, что по ивриту.
- Вы не первый раз на моем уроке и знаете, что я преподаватель иврита.
- А что вы раздражаетесь?
- Ну как не раздражаться, когда задают глупые вопросы не по теме урока?
Девушка выскочила из класса и больше не пришла.
И снова вопрос, как в предыдущем посте: что это было?