Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Документ эпохи

Делаю сейчас одну работу - перевожу документы в электронную версию с последующим выкладыванием на сайте. Это разные материалы, в том числе газетные статьи.
И тут вижу грамматические ошибки. И не только в теле статьи, но и в ее заголовке. Выложить такое на сайт - приличный читатель обсмеет, и вся рекламная компания не будет стоить выеденного яйца. Исправить - значит, нарушить подлинный документ.
Что делать?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments