Делаю сейчас одну работу - перевожу документы в электронную версию с последующим выкладыванием на сайте. Это разные материалы, в том числе газетные статьи. И тут вижу грамматические ошибки. И не только в теле статьи, но и в ее заголовке. Выложить такое на сайт - приличный читатель обсмеет, и вся рекламная компания не будет стоить выеденного яйца. Исправить - значит, нарушить подлинный документ. Что делать?
