Кируля Аскалонская (kirulya) wrote,
Кируля Аскалонская
kirulya

Савва или Сева?

Звонок.
- Здравствуйте, с праздником! Мы купили вашу книгу "Еврейские имена", потому что мы с женой ждем ребенка, и хотим назвать его Саввой. Или Севой, в смысле Всеволод. Что вы скажете по этому поводу?

Ответила:
- В Берешит (Бытие) (10:7) написано: "Сыны Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыны Раамы: Шева и Дедан."
Это по церковнославянскому произношению.
На иврите: Сава, сын Куша. А кто у нас Куш? Так называют у нас негров.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments