Category: история

по умолчанию

Я тут слегка покашливаю

Пошла к врачу, чтобы послушал лёгкие и говорю:
- Доктор, дайте мне больничный только на сегодня. Завтра пойду на работу.
- Ты бы могла и по приложению заказать, без того, чтобы приходить ко мне.
- Вот так всем даёте?
- Ну и что? - пожал он плечами. - Кто ж обманывать будет, больничный просто так просить? Чай не Советский Союз.

Я вышла и стала раздумывать. Что лучше: вот так, когда доктор доверяет и даёт больничный не глядя, но на работе не оплачивают, или как в СССР - оплачивали все дни по болезни, но больничные давали со скрипом. Не допросишься у докторов бюллетень.

Что скажете? Только не пишите "Кируля, выздоравливай". Заранее благодарю.

по умолчанию

Я даю вам установку

Анекдот на ночь

Конец 80-х, перестройка в Советском Союзе, Сёма и Роза Шпильман, пара средних лет, смотрят однажды вечером телевизор. Семёну не нравится сериал "Рабыня Изаура", и он, не спрося Розу, переключает канал. На экране появляется человек с челкой и строго говорит:
- Я даю вам установку. Поднимите правую руку в воздух и положите левую руку на пораженную область.

Сема решает попробовать, поднимает правую руку, а левую кладет себе на пах.

Роза, недовольная, что он переключил канал, смотрит, как Сёма производит манипуляции, и говорит: «Вей из мир, Семен, оставь этих глупостей и убери руку с гаткес! Он сказал: исцеляй больных, а не воскрешай мертвых!»

-------------
Вей из мир - боже мой! (идиш)
Гаткес - кальсоны (идиш)
по умолчанию

Как я ходила в МФЦ



Пришли мы с сестрой. Стоит молодой человек, распоряжается, выдает талончики. Я говорю:
- Дайте мне талончик, пожалуйста.
- Только после того, как вы заполните бланк. Вот бланк.
- Хорошо, а какими буквами заполнять?
- Как в паспорте.
- У меня в паспорте латиница.
- Вот и заполняйте.

Заполнили бланк с двух сторон, пошли к служащей.
Сидит молодая женщина. Я сажусь, улыбаюсь. Она берет бланк и как закричит:
- Что это? Что?!
- Что что? - спрашиваю.
- Не по-русски написано!
- Милая дама, да как же я вам по-русски-то напишу, если молодой человек внизу сказал писать как в паспорте, я и написала.
- Пишите по-русски! Печатными заглавными буквами!
- Господь с вами, я ж так последний раз 30 лет назад писала. Не смогу.
- Сможете! И вот тут: что это за teacher? Пришите учитель.
- А это не встанет в противоречие с этим? - я показала на птичку "пол женский". - Или писать "учительница"?
- Что хотите пишите, но чтобы по-русски!

Я стала писать снова. Запнулась. Я давно не писала русскими печатными буквами.
- С помарками нельзя! Переписывайте! - рявкнула она.

Сестра отобрала у меня бланк и стала сама переписывать в третий раз. А я сидела и жалела всех узбеков и таджиков, которые приходят туда.

Когда сестра все заполнила без помарок, оказалось, что наша очередь прошла, и надо снова спускаться с третьего этажа на первый за талончиком.

На этот раз мы попали к строгой пожилой даме, у которой на табличке было написано "ведущий специалист". Она взяла бланк и ткнула пальцем в незаполненную графу "отчество":
- Где отчество?
- Нету, - развела я руками. - В паспорте не написано.
- Это моя сестра, - сказала моя сестра. - У нас одинаковое отчество.
- Ладно, не надо - почему-то легко согласилась она, и ткнула пальцем в другую строчку. - Почему СССР, а не Россия?
- Я родилась в СССР! - гордо сказала я, и добавила. - Впрочем, как и вы.
- Ладно, - снова кивнула она. - К нам много приезжают с такой записью в паспорте.
- И из Израиля тоже?
- Не знаю, это в центре ведут статистику, не мы, - дама, наверное, подумала, что я хочу выведать служебные тайны, но она не далась.
- А вы были в Израиле? - спросила я.
- Не довелось.
- Вот приедете к нам, и не надо ходить регистрироваться. Прошли паспортный контроль и гуляйте: хоть к Храму гроба господня, хоть на Мертвое море, никто слова не скажет.
- Вы имеете право находиться в Российской Федерации до 12-го января 2021 года! - торжественно сказала присутственная дама.
- Да ни боже ш мой! - я всплеснула руками. - У меня пальто нет, и работа ждет. Нет-нет, я в конце недели улечу.

Она поставила большую квадратную печать и протянула бланк мне.
- Вот сразу видно, что вы ведущий специалист, - сказала я. - Четко и по делу! Давайте я нажму на зеленую кнопочку "отличное обслуживание".
- Это ваше право! - строго сказала ведущий специалист.

И мы с сестрой вышли из этого театра абсурда.
С комментами в ФБ

Окончание следует
по умолчанию

Плохой знак

Расскажу историю, в которую вы можете не поверить, так как произошла она в доинтернетовские времена.

Дело было в августе 1997 года. Я помню, потому что я тогда купила толстую русскую газету для папы, он еще был жив, и недавно отпраздновал свой 60-й день рождения.

В газете я наткнулась на вот эти два фото: Диана в тиаре, и состаренная Диана. И подпись: "А принцесса будет вполне миловидной старушкой". Я не знаю, как ее состарили - вручную или на фотошопе.
И я тогда подумала: может, это плохой знак? Иди знай, будет она старушкой или нет?
А через несколько дней Диана погибла.

Вот я и думаю, может, это плохой знак. Хотя я не верю в плохие знаки, если в них нет логики.

Маргарита Пална

Вилла-вольво

Вчера я была свидетелем жуткого зрелища. И даже участвовала в этом.

У меня была группа громогласных парней, работающих в Ашдодском порту. Они не хотели учиться, так мне в лицо и заявили, и все обсуждали животрепещущую тему эфиопских демонстраций.

Как вдруг с эфиопов перешли на русских. Больше всех бесился смуглый здоровый парень, он кричал невысокому парню, выходцу из России:
- Вы, русские, приехали, вам все дали! Я видел, какие вы квартиры выбирали и покупали! Я ребенком был, но я все видел! Какие вы огромные контейнеры разгружали! Всё! Я видел! Вам все дали! А нам ничего!

Он орал так, что явно слышались истерические нотки. Русский парень только отвечал, что приехал с родителями в 90-м году, и ничего не привезли, кроме 500 долларов на семью. Он лепетал, возражая, а марокканец (видимо, это был марокканец) пёр напролом, взвинчивая себя.

Я решила вмешаться.
- Тихо! - гаркнула я. - Видел-шмидел. Контейнеры разгружали? Значит, свои привезли. Значит, там вещи, купленные, на те, русские деньги. Причем тут Израиль?

Русский парень заметно приободрился.
- Так, - уже тише сказала я, - все сели по местам. И если кому интересны деньги русских, то я расскажу. Я в 90-х годах была госслужащей и лично выдавала и русским, и эфиопским репатриантам право на получение ипотеки, скидки на машину и деньги на электротовары, которые были условной ссудой, а не подарком.

- Да вы, русские, комбины делали! - не переставал орать марокканец. Комбина - это на иврите жильнические комбинации.
- Прежде всего, мы пахали! С высшим образованием я мыла полы и унитазы. И все так работали. Иврит учили, работали на двух-трех работах, детей не видели, их бабушки-дедушки смотрели. Все вместе жили, в одной квартире, чтобы дешевле было. Ты будешь слушать? Или будешь орать, как резаный?

Он притих, и я рассказала о приватизации квартир, как люди с 1993 года стали приезжать уже с деньгами, а не отдавали тому государству квартиры за право выехать в Израиль, и какие ипотеки получали русские, а какие эфиопы. Русский парень лишь поддакивал: "Да-да, она права".

В конце я сказала:
- Все, что я сейчас говорю, я говорю не просто так. Я отвечаю за свои слова, так как я была координатор по вопросам выдачи документов и прав, а не хватаю с потолка факты, которые ты видел своими детскими глазами, и не понимал, что к чему.

Я уверена, что этот парень остался при своих, я его не убедила. Но мне было жалко того русского парня. Он не должен был оправдываться за то, что его родители приехали с нищенской суммой, которую было разрешено купить там, и горбом заработали себе квартиру.
по умолчанию

Размышления об эфиопском бунте - 1

О том, что эфиопы - евреи, я узнала в 1991 году. Я тогда уже несколько месяцев жила в кибуце, и однажды увидела, как радуются люди в столовой: "Везут братьев!"

Немного предыстории. Я приехала в Израиль тогда, когда готовилось вторжение в Ирак сил коалиции в защиту Кувейта. Израиль в этом не участвовал, но 17-25 января 1991 года иракская армия успела выпустить по Израилю 39 ракет «Скад» советского производства, причем Саддам грозился, что эти ракеты будут химическими. Израильтянам раздали противогазы, и во время атак мы сидели в герметизированных комнатах. Я была беременной и радовалась этому, иначе пришлось бы младенца прятать в противогаз - аквариум.

Так как в антииракской коалиции участвовали арабские страны, то они предупредили США: если Израиль выпустит по Ираку хотя бы одну ракету, мы из коалиции выйдем. И Америка сказала Израилю: "Сиди тихо и не рыпайся, я сама всё сделаю. Вот тебе противоракеты Патриот, и будет с тебя".

Израиль сидел тихо. Рядом воевали, а нам было запрещено. Наконец, война закончилась, и общее состояние страны на тот момент было депрессивным. Как же так, сидим, как оплеванные. В нас стреляют, а мы даже ответить не можем. Надо что-то предпринять, чтобы поднять боевой дух.

Эта операция выглядела как реванш. 24 мая была организована операция, в течение которой за 36 часов было вывезено 14 325 человек. Она получила название "Операция Соломон" или "Мивца Шломо".

Израильтяне радовались: "Мы молодцы! Мы спасли евреев! Мы герои!" На фоне этого ежедневное рутинное прибытие русских евреев по 500-800 человек в день, их расселение и устройство их жизни никого не интересовало. То, что прибывают образованные специалисты, а не люди, которые выбрались прямиком из отсталой страны, не считалось преимуществом. "Эфиопы - они тихие и милые", - говорили израильтяне. В них бешено играл патернализм.

Как-то у меня произошел разговор с одной кибуцницей.
- Вы, русские, приезжаете, и среди вас полно гоев, - сказала она мне. - А у меня дочь, я ее выдам только за еврея.
Я хмыкнула:
- Вон сколько эфиопов привезли. И все евреи. Чем не женихи для твоей дочери?
Она зло на меня посмотрела и отвернулась.

А дальше начались проблемы...
(продолжение следует)
кимоно

Об одноглазой ведьме

Случилось это в эпоху династии Чжоу, когда правил великий император Поднебесной Чжоу Му-Ван. И была у него дочь, красавица Не Лай. Лицом – полная луна, глаза, как два тонких молодых месяца, черные как смоль, волосы, и ноги, как две колонны китайского мрамора из провинции Гуан Дун. Многими талантами отличалась дочь императора Поднебесной: она играла на гучжэн, перебирая струны быстрыми пальчиками, танцевала танец с длинными рукавами, известный с начала династии Чжоу. Но лучше всего прекрасная Не Лай умела петь. Ее голос напоминал пение любимых шелковых кур императора.

Однажды решил великий император Поднебесной сделать любимой дочери подарок. Он велел министрам подготовить пир, роскошнее которого не было никогда и ни у кого, пригласить на праздник знаменитых певцов со всего мира, чтобы они показали свое искусство, и среди них первой была бы его любимая дочь. Вот так любил император Чжоу Му-Ван свою несравненную Не Лай.

Целый год готовили министры празднество: созвали музыкантов и барабанщиков, построили на берегу моря большую ярмарку с жонглерами, зазывалами, канатоходцами и пожирателями огня, с лотками, уставленными едой из восточной провинции Аньхой, и западной провинции Шэньси, из Сычуаня, Цзянсу и Хэбэя. Отовсюду была еда.
Гости со всего света начали свой путь в Поднебесную, чтобы почтить вниманием императора Поднебесной, и восхититься пением луноликой Не Лай.

Но не все бывает хорошо, даже в благословенной Поднебесной.
Жестокий и коварный враг на юге империи затаил бешеную злобу за то, что его не пригласили на праздник. Сотни его воинов подошли к границам Поднебесной и стали выпускать острые стрелы с горящими наконечниками на города империи. Люди прятались в землянках, дома из саманной глины трескались, как яичная скорлупа, а приехавшие гости собрались повернуть своих волов назад, из империи, ибо убоялись огненных стрел.

Не мог мудрый император Чжоу Му-Ван допустить, чтобы злобный враг испортил праздник для любимой дочери. Приказал он своим воинам забросать врага волшебными стрелами. И если враг имел стрелы с огненными наконечниками, то стрелы, запущенные воинами Поднебесной, имели глаз на конце стрелы. Они видели стрелы врага и поражали их, гася смертоносный огонь. Беда отступила.

Но и этого мало было императору. Чтобы быть уверенным в том, что праздник пройдет спокойно и весело, он заплатил десять мешков бумажных денег цзяоцзы старой одноглазой ведьме, чтобы она приехала и защитила праздник от нападения.

И вот настал великий день. Тысячи гостей собрались на праздник. Десятки тысяч гуляли на ярмарке. Певцы пели, канатоходцы и жонглеры показывали свое искусство. А из-за Великой Стены неисчислимое количество людей смотрели и радовались вместе со счастливой Не Лай, одетой в яркое платье цвета солнца, императорского цвета Поднебесной!

Вдруг раздался грохот барабанов. Все вокруг стихло, и в город въехали три большие черные повозки. В одной сидела одноглазая ведьма, в двух других – ее воины, с капюшонами, надвинутыми на глаза так, что люди не видели их лиц.

Ведьма поднялась по лестнице, ведущей к императорскому дворцу, и громко запела свои заклинания. Они резали слух, но гости внимали, ибо боялись ведьму. Ее воины кружились вокруг нее и на их спинах были клейма в виде знаков южного врага.

Ведьма допела свое заклинание, не сказала больше ни слова, не поклонилась императору, села в свою черную повозку, и уехала вместе со своими воинами. И праздник завершился.

Время позднее, и на этом я, скромный письмоводитель Синь Лю, чиновник при императоре Поднебесной, в 37 год до нашей эры заканчиваю свой рассказ. Невдомек мне, ничтожной пылинке у подножия великой империи, зачем нужно было призывать старую ведьму без глаза, если у нас есть волшебные стрелы с глазами, и сотни тысяч глаз смотрят на нас из-за стены, поражаясь великолепию и мощи Поднебесной? Но кто я, чтобы сомневаться в уме и праведности императора?

по умолчанию

На ты или на вы?

Я из Израиля, и я люблю обращение на ты. У меня это написано на шапке, и я, общаясь на ты, не имею в виду, что я пасла овец и пила на брудершафт. Это значит, что я, априори, испытываю к человеку приязнь. На вы я разговариваю только в реале, и только с русскоговорящими, не знающими иврита. Потому что они несчастные и им нужна ментальная подпорка из хоть какого-то уважения.
Если бы я разговаривала на вы, то я бы не знала, с кем я на ты, а с кем на вы. А быть на вы с тем, с кем 20 лет общаешься в сети, это, по меньшей мере, странно.
У меня есть несколько подростков, которых я обучаю ивриту, у меня с ними естественное ты. Да-да. Не только я к ним, но и они ко мне. Вы себе представили российскую школу, где дети обращаются к учителю на ты и по имени? Пожалуйста, похлопайте по щекам, и сбрызните водой валяющихся в обмороке пожилых учительниц.

В общем, обращайтесь ко мне на ты и не парьтесь. И не оправдываете маминым воспитанием, что вы не можете. Для меня, когда меня называют на вы, я оглядываюсь, кто еще стоит за мной? И не дуальное ли расстройство у моего собеседника? Я понимаю, что это жесткие рамки русского языка, и приученному к "вы" человеку невозможно переступить через себя. Но я в последние годы думаю на иврите, и не понимаю, как можно обидеть человека, ведя с ним дружескую беседу.

И вопрос: как на Руси к царям обращались?
- Царь-батюшка, не вели казнить, вели слово вымолвить!
- Матушка-императрица, заступница наша, пожалуй из рук твоих черевички.

Если уж к царям на ты, то к простым смертным сам бог велел.

Вот тут оригинал для дебатов.
Маргарита Пална

Адрес, сестра, адрес!

Только что я потеряла 15 минут своего времени, если не больше. Приведу своими словами.
- Добрый день, вы получили мой перевод за камешек на Пейпал?
- Да, получила, и тут же отправила письмо по адресу в Пейпале.
- Ой, а я не получила. А на какой адрес?
Я даю скрин письма.
- Теперь мне нужен полный точный ваш адрес. В Пейпале неполный, и я не знаю, он точный или нет. Подтвердите.
- Мой адрес: 123456 РФ, (город), (улица, дом, квартира).
- Это неполный адрес. Кому? Я не уверена, что в Пейпале ваша настоящая фамилия. Какая страна на английском? Вы думаете, что средний израильский почтальон знает, что такое РФ?

Получаю адрес после 15-ти минут объяснения взрослому человеку, как правильно писать почтовый адрес.

А теперь обращение. Мои хорошие: вы платите и хотите получить посылку. Так КАКОГО ХРЕНА вы бросаете свои деньги на ветер, и не думаете о том, чтобы точно написать свой адрес? Я не пишу от руки адреса. Я их копирую так, как вы мне написали. Я не обязана знать в какой стране находится село Александровка. Я посылала письмо в Феодосию, Россия, и в Феодосию, Украина. Мне без разницы. Я не беру на себя риск самой писать адрем, чтобы потом меня обвинили в том, что я неправильно его написала.

А потом, когда письмо возвращается, вы просите послать его еще раз. Мне надо снова покупать конверт, клеить марку и адрес и идти на почту. И делаю я это либо бесплатно, либо прошу только оплату почтовых расходов. Кто-нибудь задумывается о моем времени и труде? А оно дорогое.

Когда количество отосланных камешков переваливает за третью тысячу, то накапливается статистика. И если жители Западной Европы и США имеют проблемы с таможней и с тем, что они сами не приходят на почту, то жители бывшего СССР, в основном, неправильно пишут адрес: не дописывают страну, фамилию, индекс.

Я не знаю, что делать. Я несу убытки, и не по своей вине.