Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

58 лет

Небесный суд

По совету Татьяны Глушковой посмотрела "Небесный суд".
Мне нельзя много читать и смотреть классику, я везде вижу постмодернизм, это если высокими словами. А если по-простому, то перепевки.

Да, декорации красивые, Ингеборге точеная и с шармом. Любимый герой - хранитель тел в бухгалтерских нарукавниках. Болеет за дело, то есть за тело.
Но...

1. Идея фильма взята из прибалтийского фильма «Авария» — советский фильм режиссёра Витаутаса Жалакявичюса, снятый в 1974 году по одноимённой повести швейцарского писателя Фридриха Дюрренматта. И если в "Небесном суде" главную роль прокурора играет Хабенский, то такую же главную роль прокурора в вышеприведенном фильме играет Ростислав Плятт.

2. Сцена на кладбище с пожилой женщиной в шляпке - отсылка к фильму «Привидение» (другое название — «Призрак», англ. Ghost) — художественный фильм режиссёра Джерри Цукера, вышедший на экраны в 1990 году.

3. Сюжет с вернувшимся с того света мертвецом, чтобы доделать свои дела не раз встречался в мировой литературе. Ну, хотя бы, у Семёна Ан-ского, у нобелевского лауреата Исаака Башевиса-Зингера, у Ромена Гари.

4. Кульминацию фильма можно обозначить цитатой из стихотворения "нашего всего": "Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим". 1829. Журнал «Северные цветы».

Мои хорошие, я потеряла на это УГ два часа своего времени, только потому, что удивилась: как, в наше время, в философии есть еще что-то, о чем еще не написали евреи, и не сняли американцы?
И опять я ошиблась.
58 лет

Анализирую

Пробежалась по своим роликам в Тик Токе. В среднем у каждого по 3000 просмотров. Есть 6000, а есть 1200.
Но среди них попадаются гиганты.

1. Афоризм о ревнивой жене - 70 тыс просмотров.
2. Ответ антисемиту об Илье Ильфе - 64 тыс.
3. 3 ролика сказки о плохом муже - 250 тыс. Суть сказки: моногамия должна быть добровольной.
4. Как сохранить семью - опять о моногамии, 2 ролика - 50 тыс.
5. О русском мате на иврите, 6 роликов - 680 тыс. в совокупности. Это рекорд!
6. В Израиле только знания русского мало - 247 тыс.
7. О том что я - лучшая учительница иврита - 74 тыс.
8. Главная ошибка женщины - афоризм о расставании - 244 тыс.
9. Назад, в СССР? - 200 тыс
10. Неправильный перевод Библии - 53 тыс

То есть, если судить по этой выборке, то меня смотрят умеренно религиозные патриоты русского языка, стремящиеся в СССР, и при этом несчастные в семейной жизни.
58 лет

Поставь лайк

Был у меня один любовник. Хорошее начало, не правда, ли. Завлекательное.

Он, почему-то считал себя писателем, собирался написать книгу по библейским мотивам, но, написав страничку, сдулся. Сказал мне, что роман не потянет, будет писать рассказы.

Я тогда, уволенная из министерства по делам иммигрантов, подвизалась в издательстве, где писала свои книги и редактировала чужие, а также верстала и делала графику для всякой сборной солянки, то есть графоманских журналов. Знаете, что это такое? Это когда графоманы сбрасываются по полтиннику, на это выпускается толстый журнал, ака "Иностранная литература", и каждый получает по два экземпляра, который может гордо показывать своих чадам и домочадцам. Пользуясь своим положением, рассказы своего любовника я совала в эти журнальчики бесплатно.

Он, получив на руки первый журнал, восхитился: "Сбылась мечта идиота! Мое имя напечатано в самом настоящем журнале!" И знаете, он вдруг поверил, что он - писатель. Стал участвовать в разных литературных конкурсах под громкими названиями типа "Биеннале творческих реховотцев". (Реховот взят для примера).

Однажды он пришел ко мне и сказал:
- Кируля, у меня к тебе просьба. Я написал рассказ, и послал его на конкурс. Первый приз - бесплатная поездка на Кипр. Я хочу на Кипр. У тебя много подписчиков, попроси их проголосовать за меня, чтобы я поехал на Кипр.

Я удивилась. Поездка на Кипр у израильтян считается самой дешевой. В Эйлат дороже, чем на Кипр.

Но женское сердце податливо, и я согласилась. А я в те жижишные времена была самой известной дамой-блогером Израиля (по версии ЖЖ, так как мордокниги еще не было).

Я написала, мол, так и так, рекомендую. Проголосуйте за такого-то. Между прочим, скрепя сердце, написала, так как не была уверена, что его рассказ самый лучший.

Благодаря моим лайкам он победил. Поехал на Кипр с молодежной компанией и... перетрахал там всех окололитературных девиц. Представлялся маститым писателем со множественными публикациями.

Это я к чему? Только что ко мне обратилась девушка и сказала:
- Я на тебя подписана. Я - певица. Поставь лайк, чтобы я выиграла.

Но она меня даже не трахает!

Collapse )
58 лет

Бестактные вопросы

Два поста из ФБ
Первый пост
Скажите, а какие вопросы вас достают больше всего? Меня часто спрашивают, с самого детства, я накручиваю волосы на бигуди или феном заворачиваю? Объясняю, что это натуральные кудри, смотрят с сомнением. Теперь еще и о платиновой краске с голубым отливом спрашивают.
А еще, когда я говорю, что я из Баку, то тянут понимающе : "А... горская, я сразу узнал/а, у тебя акцент". Блин, у меня картавость, а не акцент.

Пишите, что вас достает, а я лайкать буду.

Второй пост
Мои дорогие, с добрым утром!
Я внимательно прочитала тред о бестактных вопросах. Если вы не против, поделюсь лайфхаком, который я прочитала в книге "Психологическое айкидо".

Если вам зададут вопрос, на который вы не хотите отвечать, то верните ему вопрос. Сделайте паузу, вспомните ощущение, когда вы лизнули клубничное мороженое и с этим довольным выражением лица спросите: "Почему ты думаешь, что я тебе отвечу?"

Дальше человек начнёт оправдываться, что ему просто интересно, но вы уже сломали шаблон.

Предлагайте свои варианты. Представьте себе того, кто задал вам этот вопрос и мысленно ответьте ему.

И снова пишите комменты.
Ая

У меня сейчас опять совпадение вышло

Несколько дней назад я посмотрела "Энолу Холмс", и так мне этот фильм понравился, что я пошла о нем читать.
Оказалось, что этот фильм поставлен по книге, которую написала американская писательница Нэнси Спрингер для подростков, и у нее еще пять книг об Эноле, кроме той, по которой поставлен фильм.

Я пошла на Амазон, поискала книги, и заказала первые три, включая первую. Адрес дала сына, чтобы он отдал их старшей дочке. Она любит читать и я надеялась, что ей понравится.

Сегодня сын позвонил мне. Он обычно звонит по субботам, потому что знает, что я в этот вечер не работаю.

Мы разговариваем, а на фоне нашего разговора шел жуткий треск. Я спросила, что за помехи? Оказалось, что он открыл почтовый ящик и выгребал оттуда кучу писем.

И тут я вспомнила, что послала внучке книги, и говорю:
- Я тут посылку послала, посмотри, она пришла?
Оказалось, что внучка видела этот фильм, он ей очень понравился, и посылка пришла!

И вы знаете, это было такое счастье видеть, как внучка открывает коричневую бумагу, достает книжки, удивляется, и тут происходит узнавание: это книги о девочке, которую она только что видела в фильме!
- Папа, это тот самый пропавший маркиз! Спасибо, бабушка! Мама, посмотри, что у меня есть!

Я была счастлива!
Потом сын показал мне снова внучку, она сидела на диване с ногами и читала.
Пишу и радуюсь.

А еще они все смотрят "Ферзевый гамбит", хотя это не очень подходит для девочки, мы с сыном согласились, но внучка продвигается в шахматах, и ей интересна именно эта линия.

Я люблю своих детей.
58 лет

Досадная ситуация

Френды, у меня есть тут специалисты по маркетингу? Я попала в одну ситуацию, которая меня напрягает. Ничего страшного, но мне хочется как-то ее изменить.

Рассказываю. Я - автор 14-ти книг на иврите. У меня есть бизнес-страница иврита, где я пощу бесплатные уроки. Все хорошо, меня это устраивает.

До последнего времени у меня был заготовлен ответ на вопрос "Где можно купить ваши книги?" Я делала копи-паст и человек получал адрес сайта, мыло, телефон магазина, в котором продавщицы говорят по-русски.

С короной все изменилось. Мой издатель не может уже продавать книги из-за карантина, он в возрасте, и решил уйти на покой. Магазин передан другому человеку, о котором я ничего не знаю, да тот особо не хочет продавать книги, а завозит из Китая безделушки и бытовые приборы.

Но на мою страничку ежедневно приходит по несколько сообщений в мессенджер с вопросом, где купить мои книги. Я продолжаю давать стандартный ответ, и тут возникают недоразумения. Оказывается, сайт уже не поддерживается, на мыло и телефон никто не отвечает, и вдруг ко мне претензии, как это я не обеспечила народ курями, то есть моими книгами.

Более того, если раньше я могла покупать со скидкой свои книги для своих курсов, то сейчас хоть иди и сама печатай.

Но самое раздражающее - это вопросы: а какую вашу книгу мне купить, чтобы мне подошла? 

Collapse )
58 лет

О тараканах

У каждого человека в голове есть тараканы. Он называет их принципами.
У меня тоже есть. Их много, и они у меня ходят по струночке, иногда заменяя друг друга, как в рокировке на плацу.

Первого таракана зовут "Белое пальто". Он начинает мельтешить, когда идет обсуждение, вваливается в обсуждение, оттопыривает губу и произносит: "А вот у меня такой проблемы нет! У меня клюква развесистее, малина колосится, дети воспитанные, свекровь ветошью прикидывается, а муж спокойно гвоздь видеть не может. Как увидит, ну и давай приколачивать". Обычно имеет фингал под глазом от любимого мужа и подумывает о суициде. Но никак не убъется.

Второй таракан у меня идет под кличкой "Да, кстати...". Он появляется, таща за собой ссылки на свои говнопродукты. Появляется с вопросом "не хотите ли черешни?" И ссылочку на себя, любимого. Мол, зацени страничку, халва, а не страничка, и целых 3,5 подписчика. Корыстолюбив, голоден и завистлив. Девиз "А чего это у нее так много, с каких-таких хлебов?"

Тараканы помельче у меня практически вывелись, но нет-нет, попадается молодая поросль. В ФБ нет, перебила тапком, а в Тик-Токе бродят непуганными стаями. Это тараканы: шовинист, эйджист, антисемит, гомофоб и националист. Общая черта - неграмотны до безобразия. Нападают кучей с вопросами:

- А чиво ты на нашем языке тут гавариш?
- Я не разберу, ты Кирилл или Мефодий с патентом на изобретение алфавита?

- А чиво тут эта старая выдра делает?
- Я, конечно, старая, а ты пока еще не дожил.

- Да вы, такие, все воруете, и всё у нас украли, нас поработили, революцию сделали, Христа распяли, и в правительстве сидите все. Ужо вам.
- Значит, можем. А ты нам запрети.

- А ну вали отседа, все, что ты гавариш, нам ни нада.
- Откуда валить? Из китайского Тик Тока? Или американского Фейсбука?

- Будет еще такая рот открывать.
- Маме своей скажи, она тоже такая.

Ну и напоследок, невредный таракан, но с чувством великого самоуважения. Как человек из массовки, который заявляет: "Вот когда мы со Смоктуновским играли в "Гамлете"..." Только Смоктуновский играл Гамлета, а он - горожанина из толпы зрителей. Они обычно покровительственно похлопывают меня по плечу: "Да... Мы с тобой, Кирулька, немало перевидели..."
Я в сети не Кирулька, не Кира, не Кура, не Куруля, не Карен, не Кэрен. В сети я Кируля Аскалонская, на странице иврита - Керен Певзнер. Эти имена - бренд, и я много работала над тем, чтобы этот бренд был узнаваемым. Все остальное - от лукавого.

Спасибо тем тараканам, что сподвигнули меня на этот пост.
58 лет

О ценообразовании 2

Продолжение темы.

Некто захотел купить мою книгу. Я не продаю свои книги, у меня только авторские экземпляры. Однажды они скопились, и я в январе устроила большую распродажу.

Таки я вам скажу, я работала, как китайский алиэкспрешник. У нас в стране дорогая пересылка (а что у нас в стране не дорогое?), и я совестилась брать деньги за свою работу. В результате я целыми днями паковала, перекладывала свои книги, вела учет, общалась с покупателями, долго переписывалась, а потом таскала тяжеленные посылки на почту. Потом мои покупатели радовались как все красиво упаковано и переложено. А деньги брала только за сам факт посылки, и даже посылала прескурант, сколько берет почта. Только чтобы не подумали, что я завышаю цены. Ну а на книгах стоит цена - это понятно.

С коровами тоже самое. Хотя однажды прилетела ответка "Вы знаете, у меня рука не поднимается платить вам за почтовые услуги".

Я сама заплатила 3000 рублей за пересылку антикварной чашки и балерины. И это была работа! Человек выложил пенопластом коробку, тщательно упаковал, сфотографировал свою работу и послал мне фотографии. Видно, что он делает свою работу, и не зря требует оплату.

Поэтому я не продаю свои книги, а перенаправляю в магазин нашего издательства. Можно заплатить банковским переводом, по приложению, кредитной картой. Даже Пейпалом.

И тут мне пишет человек, я отвечаю. Он пишет еще, я еще отвечаю. Чтоб вы знали, переправляя людей в магазин, я не получаю комиссионных, о ценообразовании на мои книги я писала вчера. Я получаю признательность издателя и доброе отношение, что тоже немало. И когда этот потенциальный покупатель написал мне то, что на картинке, я не выдержала.

А что? У нас жара +40, а продавщица в магазине - женщина немолодая. но это же не волнует покупателя, правда?

58 лет

О ценообразовании

Сейчас позвонил издатель, попросил подготовить обложку моего толстого разговорника для 14-го издания на 2021 год.
И попросил убрать цену, потому что книжные магазины завышают, лепят на цену, нарисованную на обложке, свою наклейку.

Расскажу о ценообразовании. Мои книги выходят уже 25 лет, и я в самом начале попросила издателя не завышать цены. Он согласился, тем более мое имя уже бренд, и книги расходятся хорошо.

Представьте себе, за 25 лет учебник "Параллельный ульпан" вместо 49 шек стал стоить 52 шек, а разговорник "Суперсихон" поднялся с 30 до 34-х шекелей - это связано с себестоимостью бумаги.

То есть за 25 лет инфляция составила 3-4 шекеля. Мы что, в Швейцарии живем?

Существует стандартная практика: книги продаются за полцены. То есть издатель продает книгопродавцу мой разговорник за 17 шекелей, чтобы тот продал за 34, а тот лепит наклейку 48 шекелей и продает конечному потребителю. Потребитель отрывает наклейку, видит там написанную цену 34 шек и что он делает? Звонит в издательство с руганью, потому что на всех моих книгах есть телефон и Email издательства. Это легче и психологически понятно, чем идти в магазин и качать права.

Вы скажете, что книгопродавец в своем праве: есть спрос, будет цена. Но я в этой ситуации опять выгляжу лохом. Впрочем, мне не привыкать. С камешками и кирулингом тоже самое. Как мне сказала одна моя германская подруга: "Кируля, я на маникюр трачу больше, чем на сеанс с тобой, профессиональным медиатором".

С другой стороны вчера меня в привате спросили, есть ли льготная цена на мой курс? Я продаю курс из десяти уроков за цену двух частных уроков. И у меня просят скидку.

В общем, я ничего не понимаю в ценообразовании.
58 лет

Корова дня



Эту корову мне торжественно вручил после презентации один мой френд-поклонник, который приехал из Подмосковья.
- Берите, - сказал он, протягивая необъятный сверток. Это очень ценная вещь. Старинная, ручной работы. Она стояла в библиотеке, которой заведовала моя матушка, и та не давала прикоснуться к ней. Видите, это Корова-мать читает своему сыночку книжку.

Он так произнес "Корова-мать", что я поняла это как "Королева-мать".
- Вы - Писатель с большой буквы П! - сказал он. - И вам должна принадлежать эта Корова, как символ развития чтения.
- Но... А как же ваша почтенная матушка? - спросила я. - Она не будет против?
- Матушка скончалась, и я потихоньку раздаю ее имущество. Вот, принес вам корову. Это копилка, и без новомодных штучек типа открывашки. Чтобы достать денег, ее придется разбить. Берите-берите, это вам.
- Но у меня будет перевес... - я пыталась отказаться, но он сунул корову мне в руки и ушел.

Корову я, естественно, оставила у сестры. Ну куда я потащу эту тяжесть? Хотя я уверена, она будет отлично смотреться в библиотеке, художественном салоне, в книжном магазине. Вы только посмотрите на ее размеры - спички для масштаба. Вещь!
Поклонник, кстати, куда-то делся. Не видно и не слышно.

Условие одно: сестра сказала, что посылать никуда не будет - она разорится на оплате посылки. Поэтому такую старинную ценную вещь (таких больше не делают) только москвичам!
(Опять повезло этим москвичам)
Пишите мне в мессенджер.